تائو تِ چینگ، اسم نوشته ای قدیمیه از یه فرزانه ی چینی که بیشتر از ۲۰۰۰ سال پیش کتابدار و تاریخ نگار یک امپراطوری بزرگ در چین بوده. این فرزانه که لقب “لائو تزو” رو به دست آورده بود، در این کتاب از طبیعت و هستی، و راه و رسم زندگی کردن حرف میزنه. به همین دلیل تائو ت چینگ رو کتاب فرزانگی هم می نامند.

در کتاب تائو ت چینگ، هشتاد و یک قطعه ی شعرگونه و عمیق داره که تاثیر بزرگی روی فرهنگ، هنر و اندیشه شرقیان گذاشته. خوندن این کتاب میتونه براتون سرشار از آموزه های جدید درباره ی زندگی، از دستاوردهای یه فرهنگ متفاوت از فرهنگ خودتون باشه. این کتاب رو به کسانی پیشنهاد میدیم که همیشه به دنبال این هستن که چیز بیشتری از جهان هستی، و دنیایی که توش به وجود اومدن بدونن.

اولین نوشته ی این کتاب رو براتون نقل میکنیم:

“آدمی نرم و لطیف زاده می شود

و هنگام مرگ خشک و سخت می شود

گیاهان چون سر از خاک بیرون می آورند، نرم و منعطف

و هنگام مرگ خشک و شکننده اند.

پس هر که سخت و خشک است،

مرگش نزدیک شده

و هرکه نرم و منعطف است، سرشار از زندگیست.

سخت و خشک می شکند.

نرم و منعطف باقی می ماند”

 

نسخه تائو ت چینگ که بهتون پیشنهاد میدیم، برگردانی از فرشید قهرمانی از انتشارات مثلث هست.