رنگی رنگی
رنگی رنگی
رنگی رنگی

صبح رنگی‌رنگی‌ات بخیر – امروزنامه ۳۰ دی

صبحتون بخیر باشه!

مطلب جالبی که در بلاگ ست گودین خوندیم (اینجا) باعث شد به تفاوت تسلیم شدن (Giving up) و منصرف شدن از ادامه یک مسیر ( سعی کردیم عبارت فارسی نزدیک به Quitting انتخاب کنیم، اگر پیشنهاد جایگزین خوب دارین بنویسین برامون) فکر کنیم. عملی که در هر دو حالت انجام میشه، یک چیزه! مسیری رو دیگه ادامه نمی‌دیم؛ اما یک تفاوت عمیق باهم دارن. به نظر میرسه آدم‌ها زمانی که مسیر سخت میشه یا خستگی بهشون غلبه می‌کنه، تسلیم میشن. یعنی تسلیم شدن تصمیمی از سر ناامیدیه.

اما در طرف دیگه quitt کردن، یک تصمیم منطقیه. یعنی ممکنه با توجه به بررسی شرایط و منابعی که در اختیار داریم، آگاهانه و از سر منطق تصمیم بگیریم مسیری رو ادامه ندیم و به جاش انرژی و زمانمون رو جای دیگه‌ای سرمایه‌گذاری کنیم.

آیا شما هم با این دیدگاه موافق هستین؟ به نظرتون این مفاهیم چه تفاوت‌های دیگه‌ای دارن؟

روز خوبی داشته باشین!

Leave A Comment

عنوان

Go to Top