یک کتاب شاد - عطر سنبل، عطر کاج - رنگی رنگی

یک کتاب شاد – عطر سنبل، عطر کاج

یک کتاب شاد – عطر سنبل، عطر کاج

در هر خانواده ای یک آدم ماجرا جو پیدا میشود، در خانواده پدر این افتخار به عمو نعمت الله میرسد. شاهکارش هم این است که همسرش را خودش انتخاب کرده، آن هم سه بار!

 زندگی پر از خنده است. این را پس از خواندن کتاب “عطر سنبل، عطر کاج” نوشته‏ی خانوم “فیروزه جزایری دوما” بیشتر میفهمید. یکی از پر فروش ترین کتاب های دو سال اخیر ایران و آمریکا. خاطرات زندگی نویسنده که در کودکی به دلیل شغل پدر، از آبادان به آمریکا سفر کرد و همانجا هم ماندگار شد. سرتا سر کتاب پر است از داستان ها و اتفاقات هیجان انگیز و جالب که برای فیروزه جزایری دوما و خانواده اش رخ داده و نویسنده با قلم خود به آن رنگ و بویی طنز بخشیده.داستان ها به شدت طنز آمیزند طوری که خیلی ها آن را با فیلم ها و سریال های طنز آمریکایی مقایسه کرده اند که در آن پر است از کمدی های موقعیت.

شاید نوشته ها فقط زندگی نویسنده نیست، میتواند شرح حال هر ایرانی باشد طی چهل، پنجاه سال گذشته.این کتاب یک اتوبیوگرافی خیلی با مزه است که به قول نویسنده مخاطب اصلی آن فرزندانش هستند تا بیشتر با دنیای مادرشان آشنا شوند.فیروزه جزایری دوما باقی عمر خود را در آمریکا  سپری میکند. یک جایی میگوید:” اگرچه بیشتر عمرم را خارج از ایران گذرانده ام امّا ایران هنوز در رگ های من جاری است.”

این کتاب، نخست به زبان انگلیسی در آمریکا با نام Funny in Farsi منتشر شد و به وسیله‏ی محمد سلیمانی‌نیا به فارسی ترجمه گردید و با نام عطر سنبل، عطر کاج در ایران توسط نشر قصه انتشار یافت. این کتاب، یکی از ۳ نامزد نهایی جایزه تربر در سال ۲۰۰۵ و همچنین نامزد جایزه پن در بخش آثار خلاقهٔ غیرتخیلی شد.

 قیمت ان کتاب ۳۵۰۰ تومان است.

فیروزه جزایری دوما ، نویسنده ی کتاب “عطر سنبل، عطر کاج”:

Share on FacebookPin on PinterestShare on Google+Tweet about this on Twitter

دیدگاه‌ها

  1. ملیحه
    ۲۸ آذر ۱۳۹۲

    چه پیشنهاد رنگی قشنگی.
    ممنونم




  2. پریسا
    ۲۸ آذر ۱۳۹۲

    واقعا یکی از بهترین کتاب های طنزی بوده که من خوندم. خیلی از ماجراهایی که برای خانواده اش رخ داده کاملا برای ما ایرانی ها ملموسه و بارها خودمون توی همچین شرایطی بودیم، مخصوصا در تفاوت عقاید نسل ها.




  3. sarah
    ۲۸ آذر ۱۳۹۲

    ketab khobiye




  4. ملیحه
    ۲۸ آذر ۱۳۹۲

    این بهترین کتابی بوده که من خوندم ! واقعا زیباست ! : )




  5. Hamit
    ۲۸ آذر ۱۳۹۲

    kheyli khub bud…Lotfan hamishe pishnahade ketabo Dashte Bashin :)




  6. نیلپر
    ۲۹ آذر ۱۳۹۲

    منم پیشنهاد می کنم دوستان این کتاب بخونن، سادگی ، روانی و بی آلایش بودن قلم نویسنده یکی از نکته های برجسته ی این کتاب هست! یکی از بخش های جالبش مثال اسکیمو هاست وروابط خویشاوندی ما ایرانی ها! :)




  7. متین
    ۲۹ آذر ۱۳۹۲

    خیلی کتاب زیباییه. چند سال پیش خوندم و کلی خندیدم. به خیلی ها هم دادن خوندن… بعد هم مفقود شد!!!!!




  8. منصوره
    ۲۹ آذر ۱۳۹۲

    این کتاب فوق العاده اس،من که دو بار تا الان خوندمش.




  9. نیلوفر
    ۲۹ آذر ۱۳۹۲

    کتابای این خانوم حرف ندارن.کتاب دیگشون لبخند لهجه ندار هم عالیه.گرچه داستانی هستن اما من همیشه موقع ناراحتیام میخونمشون و برام تکراری نمیشه خندیدن بهش.




  10. نگین
    ۲۹ آذر ۱۳۹۲

    چه تصادف قشنگی… همین دطروز خریدمش :)




  11. سیاوش
    ۲۹ آذر ۱۳۹۲

    کتاب خیلی قشنگیه. دارن از روش سریال هم درست می کنن




  12. آساره
    ۳۰ آذر ۱۳۹۲

    یه کتاب فوق العاده جذاب. پر از طنز موقعیت و هیجان انگیز




  13. معصومه
    ۳۰ آذر ۱۳۹۲

    سلام. وقتتون بخیر. چقدر خوووب که کتاب معرفی کنید:) عالییه . ممنونم.




    • محمد
      ۲۷ فروردین ۱۳۹۴

      سلام دنبال این کتاب به چند تا کتابفروشی سر زدم بالاخره پیدا کردم قیمت ۹۰۰۰هزار تومان است کتاب جالبیه ممنونم از معرفی تان!




  14. رویا
    ۱ دی ۱۳۹۲

    چقدر خوبه که کتاب های خوبی رو که بقیه خوندن و لذت بردن رو اینجا معرفی کنین. واقعا جاش خالی بود مرسیییییییی




  15. منال
    ۵ دی ۱۳۹۲

    کتاب خیلى جالبى بود نثر و طنزش هم خیلی ملموس و روان بود آبادان ، اهواز و شوشترى که از اون ها میگفت برام کمى غریب بود ولی شبیه به خاطرات پدر و پدر بزرگم بود
    با پیشنهاد شما دنبال این کتاب گشتم و خوندمش و خیلى لذت بردم
    یه دنیا ممنون




  16. نیلوفر قاسمی
    ۹ دی ۱۳۹۲

    من خواستم بخرم که ۷۰۰۰ تومان بود!




  17. faranak
    ۱۱ دی ۱۳۹۲

    ketabe kheili jalebie,pishnaadaye ketabetoon kheili khub bud,kolan rangi rangi 20,ali,site kheili khubi darid,kheili mamnun.man chand ruze peydatoon kardam vaqean arzeshe vaqt gozashtano dare,movafaq bashid
    ,




  18. کیجا
    ۲۹ دی ۱۳۹۲

    خیلی کتاب قشنگی بود بعضی قسمتاشم خیلی خنده دار بود
    هر وقت اسم هات داگ و میشنومم خندم میگیره هههههههه




  19. لیلا
    ۲۱ بهمن ۱۳۹۲

    این کتاب عالیییییه … از این نویسنده یه کتاب دیگه هم هست به اسم “خندیدن بدون لهجه ” که یه جورایی دنباله کتاب اوله … مطمئنم از خوندن اینم خیلییی لذت می برین




  20. الهه
    ۱۵ اسفند ۱۳۹۲

    به پیشنهاد رنگی رنگی من این کتاب را خریدم و خوندم. خیلی جالب بود. هم نویسنده قلم زیبایی داشته و هم مترجم تونسته متن طنز را به خوبی در ترجمه هاش انتقال بده.
    ممنونم رنگی رنگی :)




  21. مریم
    ۲ شهریور ۱۳۹۳

    یکی از بهترییین کتابایی که تا حالا خوندم هستش…. این کتاب همه جا همراهم بود و میخوندمش… دانشگاه..اتوبوس… تورخت خواب…
    یجور شاید بتونم بگم من با این کتاب تبدیل به یک معتاد به کتاب خوندن شدم…
    رنگی رنگی ممنون که این کتاب رو معرفی کردی…من با خوندن این کتاب دنیای خاکستری و جدیم به دنیای رنگی و پراز لبخندم تبدیل شد…




  22. تــــــناز
    ۲۰ شهریور ۱۳۹۳

    یک پیشنهاد عالی ^^
    هر کس نخونده حتماً بخونه




  23. نگار
    ۳۰ مهر ۱۳۹۳

    این کتاب واقعا عالیه … یه پیشنهاد خوب واسه هدیه دادن …




  24. نازی
    ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۴

    واقعا کتاب محشریه




  25. منیژه
    ۱۸ آذر ۱۳۹۴

    واااااااااای عالیه انقدر دوسش داشتم که تا حالا کلی خریدم و هدیه دادم



ارسال نظر





رنگی رنگی یعنی...